Una rificolona, lanterna di carta tonda gialla e arancione dipinta con un volto sorridente, illuminata di sera davanti a palazzi del centro di Firenze
Una rificolona, lanterna di carta tonda gialla e arancione dipinta con un volto sorridente, illuminata di sera davanti a palazzi del centro di Firenze. Foto: sailko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Tra le feste popolari di Firenze ce n'è una semplice e piena di luce, amatissima dai bambini: la Festa della Rificolona. Si celebra ogni anno la sera del 7 settembre, vigilia della Natività di Maria, e porta per le strade centinaia di lanterne di carta colorate. Per chi soggiorna a Camere Ponte Vecchio c'è un motivo in più per esserci: negli ultimi anni il corteo che arriva dall'Impruneta si è dato appuntamento proprio in Piazza Santa Felicita, la piazza su cui si affacciano le nostre finestre, prima di attraversare il centro.

Le origini: contadini, lanterne e una fiera

La festa risale probabilmente alla metà del Seicento. In occasione della festa della Natività della Vergine, l'8 settembre, contadini e montanari del contado, dal Casentino alla Montagna Pistoiese, scendevano in città per la festa nella Basilica della Santissima Annunziata e per vendere i loro prodotti alla fiera che si teneva nella piazza davanti alla chiesa. Arrivavano la sera prima e, per farsi luce lungo la strada, portavano lanterne di carta o di tela colorata con una candela all'interno, appese in cima a canne e bastoni.

I giovani fiorentini, divertiti da quei visitatori in abiti di campagna, li prendevano in giro: dalle storpiature di fierucolona nacque la parola rificolona. Ancora oggi, nel parlare fiorentino, una “rificolona” è una donna vestita o truccata in modo un po' eccentrico. L'antica fiera ha anche un'erede: dal 1984 in Piazza della Santissima Annunziata si tiene la Fierucola, il mercato dei prodotti della campagna, nel primo fine settimana di settembre.

Come si festeggia oggi

La sera del 7 settembre bambini e famiglie escono con la loro rificolona: una lanterna di carta illuminata, appesa a una canna. Se ne vedono di ogni forma, dalle classiche lanterne tonde a soli sorridenti, lune, animali e personaggi dei cartoni, e molte vengono costruite in casa o nelle scuole. È proprio questa creatività a rendere la festa così allegra.

Fa parte della tradizione anche una piccola “guerra” giocosa: i ragazzi più grandi prendono di mira le lanterne degli altri con le cerbottane, caricate con palline di stucco o di argilla, per bucare la carta e spegnere la candela. Un tempo, al posto delle palline, si usavano le bucce di cocomero. E non mancano le cantilene che accompagnano il corteo, rese celebri anche dall'operetta L'acqua cheta di Augusto Novelli.

Il corteo da Santa Felicita all'Annunziata

Nelle edizioni più recenti i pellegrini partono nel pomeriggio dal santuario dell'Impruneta e raggiungono Firenze per unirsi al raduno cittadino in Piazza Santa Felicita. Da qui il corteo delle rificolone attraversa il cuore della città, passando per il Ponte Vecchio, Piazza della Signoria e Piazza del Duomo, fino ad arrivare in Piazza della Santissima Annunziata, dove si apre la festa vera e propria, con la basilica aperta fino a fine serata. Nello stesso giorno molti quartieri organizzano laboratori per costruire le lanterne e piccole feste locali.

Orari e percorso cambiano da un anno all'altro: vi consigliamo di verificarli sul sito del Comune di Firenze e su feelflorence.it prima della serata.

I nostri consigli per la sera della Rificolona

  • Procuratevi una lanterna: partecipare con la propria rificolona è il modo migliore per sentirsi parte della festa, soprattutto con i bambini.
  • Partite da sotto casa: se il raduno è confermato in Piazza Santa Felicita, potete unirvi al corteo appena usciti dal portone e camminare con lui fino all'Annunziata.
  • Attenzione alle cerbottane: se la vostra lanterna è particolarmente riuscita, sarà un bersaglio. Fa parte del gioco.
  • Godetevi l'arrivo: l'ingresso in piazza, con le lanterne sotto i loggiati della Santissima Annunziata, è il momento più suggestivo.

Una festa che passa sotto le nostre finestre

Camere Ponte Vecchio si trova in Via de' Guicciardini 2, al quarto piano con ascensore di un palazzo storico affacciato su Piazza Santa Felicita, a 20 metri dal Ponte Vecchio. Dalla Camera Matrimoniale con Vista Santa Felicita, con la sua grande finestra e il balconcino sulla piazza, la sera della Rificolona si può vedere il raduno prendere forma. Entrambe le camere hanno bagno privato con doccia, aria condizionata, utile nelle sere ancora calde di inizio settembre, e Wi-Fi gratuito. I bambini sono i benvenuti e su richiesta mettiamo a disposizione una culla: in fondo, la Rificolona è soprattutto la loro festa.

Dopo la festa, a casa in Oltrarno

Rientrate a piedi oltre il Ponte Vecchio: camere con bagno privato, aria condizionata e riscaldamento, al quarto piano con ascensore di un palazzo storico.